La Seconda Canzone del 2014 : Bruce Springsteen - New York city serenade

La Seconda Canzone del 2014 : Bruce Springsteen - New York city serenade


SERENATA DI  NEW YORK CITY

Billy è giù vicino ai binari
Seduto nel sedile posteriore della sua Cadillac
Diamond Jackie, lei è così pura
Mentre scivola dolcemente sotto di lui
Jackie hai tacchi alti
Billy ha gli stivali decorati
Insieme faranno boogaloo a Broadway e
torneranno a casa col malloppo
E' mezzanotte a Manhattan, questa non è ora per essere
carini, è una passeggiata da pazzi
Perciò cammina a testa alta o baby non camminare affatto

Pescatrice, pescatrice
Lei adesca tra le pareti dei caseggiati
Non vuole i ragazzi dell'angolo
Non hanno soldi
E sono così facili
Dissi "Hei baby
Non vuoi prendere la mia mano
Fatti una camminata con me per Broadway
Coraggio mama attaccati al mio braccio e vieni con me per
Brodway"
Sono un giovane uomo, parlo a voce alta
Sì piccola cammino davvero orgoglioso con te
Perciò scuotitela di dosso
Perciò scuotiti di dosso la tua vita di strada
Scrollati di dosso la tua vita di città
Salta sul treno
E salta sul treno della notte
S saltaci sopra
S salta sopra il treno
Ma io lo so che non prenderà quel treno, no non prenderà
quel treno
No non prenderà quel treno, no non prenderà quel treno
No non prenderà quel treno, no non prenderà quel treno
No non prenderà quel treno, no non prenderà quel treno
Teme che quei binari la possano rallentare
E che quando si girerà questo ragazzo sarà sparito
Lontano, a volte devi solo andare avanti, avanti

Hei vibrafonista, hei jazzista, suonatemi la vostra serenata
Un po' più triste e suonerai nella tua tomba
Risparmia le tue note, non sprecarle per i ragazzi tristi
Risparmia le tue note, non sprecarle per il bel ragazzo
sveglio
Vai insieme alle note che rintoccano dalla chiesa, il
vibrafonista batte su un bidone dei rifiuti
Ascolta il tuo spacciatore
Ascolta il tuo spacciatore
Ascolta il tuo spacciatore
Sta cantando, cantando, cantando, cantando
Tutto vestito di seta, cammina oltre il vicolo
Sta cantando, cantando, cantando

La prima canzone del 2014 : Counting Crows - Round Here

 La prima canzone dell'anno : Counting Crows - Round Here

Qui intorno

Esco dalla porta sul davanti come un fantasma

nella nebbia, dove nessuno fa caso

al contrasto del bianco sul bianco.

E fra la luna e te,

gli angeli hanno una visuale migliore su

quella che è la vacillante differenza

fra ciò che è giusto e ciò che è sbagliato.

Cammino nell'aria, in mezzo alla pioggia,

attraverso me stesso e poi ancora indietro.

Dove? Non lo so…

Maria dice che sta morendo,

la sento piangere dietro la porta.

Perché? Non lo so…

Qui intorno noi stiamo sempre dritti in piedi.

Qui intorno c'è qualcosa che irraggia.

Maria arrivò da Nashville

con una valigia in mano,

diceva che le sarebbe piaciuto conoscere

un ragazzo che somigliasse a Elvis.

Lei cammina sulla linea

dove l'oceano incontra la terra

come se camminasse su un filo al circo.

Parcheggia la sua macchina fuori da casa mia,

si toglie i vestiti

e dice che è vicina a capire Gesù.

Sa bene di avere più che frainteso un pochino,

ma ha dei problemi a comportarsi normalmente

quando è nervosa.

Qui intorno noi stiamo scolpendo i nostri nomi,

qui intorno sembriamo tutti uguali,

qui intorno parliamo come leoni

ma poi ci sacrifichiamo come agnelli.

Qui intorno, lei mi sta scivolando dalle mani.

Bambini addormentati devono correre come il vento,

per sfuggire ad un sogno di temporale.

Il piccolo figlio di mamma farebbe meglio

ad entrare in casa, lontano dal temporale.

Lei dice "È solo nella mia testa"

Dice "Shh… lo so, è solo nella mia testa".

Ma la ragazza in macchina nel parcheggio dice:

"Uomo, dovresti cercare di prendere una decisione,

non vedi che le mie mura crollano?"

Poi guarda in alto verso il palazzo,

e dice che sta pensando di lanciarsi.

Dice che è stanca della vita;

deve essere stanca di qualcosa.

Qui intorno lei è sempre nei miei pensieri.

Qui intorno io ho un sacco di tempo.

Qui intorno non siamo mai stati spediti a letto presto

e nessuno ci fa aspettare.

Qui intorno stiamo svegli fino a molto tardi.

Non vedo niente, niente,  qui intorno.

Tu mi afferri quando cado,

mi afferri quando cado.

Mi afferrerai? Perché sto cadendo, qui intorno.

Sono sotto il tiro della  pistola, qui intorno,

Sono innocente, sono sotto il tiro della pistola, qui intorno.

Non vedo niente, niente, qui intorno.

...In ritardo

Lewis Allan Reed (Brooklyn, 2 marzo 1942 – Long Island, 27 ottobre 2013) 

Ai nostri vicini:

Che autunno meraviglioso! Tutto luccica e splende come oro e tutta quell'incredibile morbida luce. L'acqua ci circonda.

Lou e io abbiamo passato molto tempo qui negli ultimi anni, e anche se siamo gente di città questa è la nostra casa spirituale.

La settimana scorsa avevo promesso a Lou di portarlo fuori dall'ospedale per tornare a casa, a Springs. E l'abbiamo fatto!

Lou era un maestro di tai chi e ha passato i suoi ultimi giorni qui, felice, abbagliato dalla bellezza, e dalla forza, e dalla dolcezza della natura. E' morto domenica mattina guardando gli alberi e facendo la famosa posizione 21 del tai chi, con le sue mani da musicista che si muovevano nell'aria.

Lou era un principe e un combattente e so che le sue canzoni sul dolore e la bellezza del mondo riempiranno molta gente dell'incredibile gioia che aveva per la vita. Lunga vita alla bellezza che scende, attraversa e si impadronisce di tutti noi.

Laurie Anderson

moglie innamorata e amica eterna

26 ottobre 1961. Auguri a Natalie Merchant.

26 ottobre 1961. Auguri a Natalie Merchant.

traduzione:

Mentre il Wrecking Ball Tour arriva alla fine, io e la E Street Band vorremmo ringraziare i nostri amici e i nostri fans per l’amore e il sostegno che abbiamo ricevuto in questo anno e mezzo.
A tutti i viaggiatori e vagabondi che si sono esposti sera dopo sera a lunghi voli, lunghi viaggi in auto, le lunghe attese, la pioggia, la mancanza di sonno pur di ispirarci e donarci l’energia, lo abbiamo apprezzato. A coloro che hanno creato i cartelli delle richieste di canzoni, alle famiglie che sono arrivate con generazioni intere in rappresentanza, ai nostri giovani fan, i nuovi membri del clan della E street che hanno portato la loro esistenza, vitalità, energia e che si sono immersi in 40 anni di musica, noi vi ringraziamo e vi diamo il benvenuto. Siete il nostro futuro. Ai nostri fan di vecchia data, che con la passione e l’impegno ci hanno sostenuto per moltissimi anni, avete di nuovo riempito questo momento con un sentimento profondo che continuiamo a ricordare e portare con noi. A coloro che sono saliti sul palco con noi a ballare, cantare, suonare la chitarra (o la washboard!) grazie per essere stati temporaneamente dei membri onorari di quella che credo sia la più grande band sulla faccia della terra. Ci avete donato sorrisi e ve la siete cavata con grazia e buonumore. Infine, a tutti voi che eravate lì fuori, vi mandiamo i nostri più forti e sentiti grazie. Ci avete fatto riscoprire la grande passione per ciò che facciamo e faremo del nostro meglio per onorare tutto ciò.

finché non ci incontreremo di nuovo, tenete duro.. ci rivedremo sulla strada.

Leonard Cohen - Democrazy

DEMOCRAZIA

Sta arrivando attraverso un buco nell'aria;
da quelle notti in piazza Tien-an-Men.
Sta venendo dalla sensazione
che non è esattamente vera
o è vera ma non è ancora esattamente al suo posto.
Dalle guerre contro il disordine,
dalle sirene notte e giorno;
dai fuochi dei senzatetto,
dalle ceneri dei gay:
la democrazia sta arrivando negli USA.

Sta arrivando da una crepa nel muro;
su un visionario diluvio d'alcol,
dallo sconvolgente resoconto
del Sermone della Montagna
che non pretendo affatto di capire.
Sta venendo dal silenzio
sulla banchina della baia,
dal coraggioso, dall'intrepido, dal malconcio
cuore della Chevrolet;
la democrazia sta arrivando negli USA.

Sta arrivando dal dolore nelle strade,
i sacri luoghi dove le razze s'incontrano;
dalle baruffe omicide
che hanno luogo in ogni cucina
per determinare chi serve e mangia.
Dai pozzi della delusione
dove le donne s'inginocchiano a pregare
per la Grazia del Signore in questo deserto
e nel deserto lontano:
La democrazia sta arrivando negli USA.

Veleggia, veleggia,
o possente Nave dello Stato!
Verso i lidi del Bisogno
oltre le Scogliere della Cupidigia
attraverso le Bufere dell'Odio
veleggia, veleggia, veleggia...

Sta arrivando prima in America,
culla del meglio e del peggio.
E' qui che hanno tutto e il suo contrario
e il meccanismo per i cambiamenti;
ed è qui che hanno provato la sete spirituale.
E' qui che la famiglia si è spezzata
ed è qui che i malinconici sostengono
che il cuore deve aprirsi
in un modo fondamentale:
la democrazia sta arrivando negli USA.

Sta arrivando dalle donne e dagli uomini.
Oh, piccola, faremo l'amore ancora.
Ci spingeremo così in profondità
che il fiume prenderà a piangere,
e la montagna griderà Così sia!
Sta arrivando come la marea del diluvio
sotto l'influenza della luna,
imperiale, misteriosa,
in amoroso assetto:
la democrazia sta arrivando negli USA.

Veleggia, veleggia,
o possente Nave dello Stato!
Verso i lidi del Bisogno
oltre le Scogliere della Cupidigia
attraverso le Bufere dell'Odio
veleggia, veleggia, veleggia...

Sono un sentimentale, se capisci cosa intendo:
amo il paese ma non sopporto la scena.
E non sono di destra né di sinistra
e questa notte rimarrò a casa mia,
a perdermi in quel piccolo schermo senza speranze.
Ma io sono resistente come quei sacchi dell'immondizia
che il Tempo non riesce a deperire,
sono roba vecchia ma alzo ancora
questo piccolo mazzo di fiori:
la democrazia sta arrivando negli USA.

Rock In Rio Setlist 21.09.2013

Born In The U.S.A. full album has been played.

SETLIST

1. Sociedade Alternativa 
2. Badlands
3. Death To My Hometown
4. Spirit In The Night
5. Hungry Heart
6. Born In The U.S.A.
7. Cover Me
8. Darlington County
9. Working On The Highway
10. Downbound Train
11. I’m On Fire
12. No Surrender
13. Bobby Jean
14. I’m Going Down
15. Glory Days
16. Dancing In The Dark
17. My Hometown
18. Shackled And Drawn
19. Waitin’
20. The Rising
21. Land Of Hope And Dreams
22. Thunder Road
23. Born to Run
24. Tenth Avenue Freeze-Out
25. Twist And Shout
26. This Hard Land (solo)

Last night Bruce Springsteen and the E-Street Band played in Rio the final Wrecking Ball show for 2013.